В принципе фоторедакторов много для этих дел. Можете попробовать Photo Editor (после выбора фото, в настройках выберите пункт "Сжатие") - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iudesk.android.photo.editor&hl=ru
2.0 тыс. вопросов
1.3 тыс. ответов
1.1 тыс. комментариев
1.4 тыс. пользователей