Создайте точку доступа MMS. Для этого зайдите в "Настройки > Еще... > Мобильная сеть > Точки доступа (APN) > нажмите на "плюс". Далее введите эти настройки:
Имя: MTS MMS
Точка доступа (APN): mms.mts.ru
Имя пользователя: mts
Пароль: mts
MMSC: https://mmsc
Прокси MMS: 192.168.192.192
Порт MMS: 8080
MCC: 250
MNC: 01
Тип APN: mms
Сохраните точку доступа, нажав на "три квадратика". Учтите, что для отправки ММС должен быть включен интернет (Настройки > Еще... > Мобильная сеть > поставьте галочку на "Передача мобильных данных") и включен режим сети "Только GSM" (Настройки > Еще... > Мобильная сеть > Режим сети > Только GSM).